Nicky Minaj inspired make up

Buon lunedì ladies!
Il make up di oggi è ispirato a Nicky Minaj, colorato ed esuberante come la rapper.
Volevo proporvi qualcosa di diverso, anche un po' distante da quello che faccio su di me di solito, anche per divertirmi, non sarà un trucco da usare tutti i giorni ma per una festa a tema o una serata in discoteca è perfetto!

Happy Monday ladies!
The make up of today is inspired to Nicky Minaj, colorful and exuberant as the rapper.
I wanted to show you something different, a little far from what I usually do on me, even for fun, it won't be a make-up to wear every day, but it's perfect for a theme party or adisco night!



Non è molto complicato da realizzare. L'importante è avere una buona base, un ombretto molto pigmentato e un pennello da sfumatura: quest'ultimo è molto importante perchè niente sfuma l'ombretto in modo ottimale quanto un pennello, ancor meglio se da sfumatura.
Se ancora non lo avete posso suggerirvene uno molto economico ma comunque ottimo, e soprattutto è ottimo il rapporto qualità prezzo! E' lo smokey brush di essence (per vederlo cliccate qui), lo trovate da ovs e costa due euro appena. Oppure potete prenderlo da sephora, non molto economico ma sempre ottimo.

Comunque... si comincia! :D
Intanto applicate un burrocacao sulle labbra, così che poi prima di mettere il gloss queste saranno già idratate. Dopodichè applicate il primer (o un correttore illuminante) su tutta la palpebra. Stendete poco prodotto, altrimenti invece che fissare il trucco aumenterà il rischio di pieghette e sbavature varie.


It isn't very difficult to make. The important thing is to have a good foundation, a very pigmented eyeshadow and a blending brush: it is veryimportant because nothing blend eyeshadow optimally as a brush, evenbetter if it's a blending one.
If you haven't already it, I can suggest you a very cheap one but still good, and above is excellent value for money! It 's the essence smokey brush (to view click here), found at OVS (Italy) and costs just two euros. Or you canget a similar one at sephora, not very cheap but still good.

Anyway ... it begins! : D
Apply a lip balm on the lips, so before you put lip gloss they are already hydrated. Then apply the primer (or highlighting) over the entire eyelid. Spread the product sparingly, otherwise instead of fixing the make up it will increase the risk of various folds and smudges.



Ora scegliete un azzurro molto intenso, a vostra scelta, ma l'importante è che sia molto pigmentato. Io ho scelto l'azzurro presente nella palette ''Original'' di Sleek, che è molto pigmentato e anche shimmer (per info su come acquistarla chiedete a me!). Stendetelo picchiettando sulla palpebra.

Now choose a very intense blue, your choice, but the important thing is that it is very pigmented. I chose the blue present in the Sleek palette ''Original'',which is very well pigmented and shimmer (for info on how to buy it you can ask me). Spread it tapping on the eyelid.



Dopodichè sfumatelo sulla palpebra mobile con un pennello da sfumatura con un color melanzana, o comunque un viola scuro opaco e tendente al marrone, non troppo acceso.

After blend it on the lower eyelid with a brush with aubergine color gradient, or at least an opaque dark purple and brownish, not too vigorously.


Ora basta creare un semplice punto luce nell'angolo interno dell'occhio, con un colore illuminante. E' molto importante perchè poi l'eyeliner appesantirà di molto l'occhio, e questo aiuta ad aprire lo sguardo.

Now just create a simple point of light in the inner corner of eye, with a illuminating color. It 's very important because then  eyeliner will load the eye, and this helps to open the eyes.




L'ultimo passo è l'eyeliner, io ne ho scelto uno a penna, molto comodo, ma potete scegliere quello che preferite, anche liquido o in gel.

The last step is the eyeliner, I chose a pen, very comfortable, but you can choose anything you like, even in liquid or gel.



Fatto! ;)

You've done! ;)