Shee Grace

Salve a tutte!
Lo so un po' in ritardo come post e anche un po' fuori luogo dato il tempaccio, ma dato che la mia prima esposizione quest'anno è stata la settimana scorsa e ho cominciato da quest'anno a entrare nel vivo dei rimedi fatti in casa, pubblico questo post dato il traumatico postumo dell'esperienza balneare.

Lo avete passato tutte: un terribbile bruciore e una sensibilizzazzione della pelle, dovuto ad una (scorretta) esposizione al sole. Anche solo semplici gesti come indossare un indumento o dormire risultano una tortura cinese.
Personalmente ho provato molti tipi di latte corpo doposole (essendo cadaverica mi capitano spesso questo tipo di ustioni) ma, oltre a contener robacce, davano sollievo solo per poco, e la pelle risulta oleosa al tatto ma di fatto per niente nutrita, e così dopo un po' escono delle vescichette, ma dipende dalla scottatura, e vi spellate. Avete sudato al sole, vi siete scottate, e avete fatto tutto per niente perchè avete perso l'abbronzatura!

Prima di passare ai rimedi, vorrei aprire una piccola parentesi.
E' di fondamentale importanza scegliere una protezione adatta al proprio tipo di pelle: questa non è un impedimento all'abbronzatura, ma bensì un impedimento ai danni causati dai raggi UVA e UVB!
Tra i danni causati alla pelle ci sono le macchie solari e l'invecchiamento del tessuto cellulare che a lungo andare causa anche perdita di tono... va be, non mi dilungo, immagino che la parola "invecchiamento" di per se non faccia gola a nessuno!

Se hai capelli naturalmente chiari o rossi (e quindi la tua pelle è molto chiara) conviene che fai molta attenzione al sole, e opti per una protezione solare totale, almeno per le prime esposizioni, o almeno 50+, ripetendo però l'applicazione due volte durante l'esposizione.
Se hai i capelli castani, ma la pelle comunque chiara (ma soprattutto se è sensibile), bisogna che provi tu stessa il fattore migliore per te, ma (siccome io faccio parte di questa fascia) direi che per le prime esposizioni meglio avere una 50+. Se non adori cospargerti una pasta bianchiccia (come per esempio quella chicco che ho messo io per anni sulle zone più esposte... no comment ._.'') puoi provare a vedere qualche marca che abbia dei solari spray a base minerale: essendo spray sono molto più leggeri, non appiccicano e hai comunque la stessa protezione... Con il semplice problema che andrebbe applicata spesso durante l'esposizione, soprattutto dopo aver fatto il bagno. E se lo dimentichi... rischi.
Per le pelli medie va bene tranquillamente una 30+, e più si è scuri e più si può diminuire il fattore, perchè scende il rischio di scottarsi. Non vale lo stesso per l'invecchiamento della cute... ma ognuno fa la sua scelta.

Io dal mio canto, nonostante abbia messo la protezione solare (spray) 50+, ho evitato la zona delle gambe, son abituata così e non so nemmeno perchè. Comunque mai successo niente lì... ma sempre alle spalle o al petto o alla schiena... Quest'anno invece niente di tutto ciò, ma le mie gambe erano in tutto e per tutto due salami.
Ok, parentesi abbastanza lunghetta, ma dovuta. Mai più esposizioni al sole senza protezione! Che poi mi son abbronzata davvero tanto la schiena in un solo giorno, avendo comunque una protezione alta!

Ora, il danno era fatto. E così son passata ai rimedi!

1) Crema idratante a palate. Io uso una crema che è di euphidra, body clean "Petali di rosa" per pelli molto secche.

2)Bianco montato a neve: allevierà il bruciore a poco a poco. Dovete spalmarlo sulla parte bruciata. Vi farà bene, sopportate l'dea di avere dell'uovo sulle gambe.

3) Doccia fresca: non fate la doccia nè con acqua gelida ma nemmeno con acqua caldiccia. Dovete sentire il fresco dell'acqua a contatto con la vostra pelle.

Okay, l'ordine non dovrebbe essere proprio questo, diciamo che è più un ordine di importanza, ma le regole son queste e son 3. Non è una regola assoluta, è una cosa che ho provato sulla mia pelle, e nel giro di una giornata ho visto un netto miglioramento però si possono provare anche altre soluzioni.
Cercando di qua e di là infatti ho anche visto altri metodi, quali per esempio l'aqua e il sale (al posto dell'uovo) o l'aceto da passare sulla parte scottata o anche le patate tritate e anche queste passate sulla parte.

Bene, credo che per oggi sia tutto.

Bye bye! :D

Avreste mai pensato che per nutrire il vostro viso naturalmente può bastare un uovo? Beh, se non avete dei particolari problemi alla pelle, si!

Have you ever thought that to moisturize your face naturally you can use only a egg? Well, if you have any special skin problems, yes!

Il tuorlo

Dovete romperlo con una forchetta e prelevarlo con un cucchiaio per intingervi il pennello (o dito) e poi spalmarlo sul viso. Quando sentirete tirare, dopo una decina di minuti, potete risciacquare.
Il tuorlo svolge un azione nutriente profonda, senza essere comedogenico perchè privo di oli che occludono i pori.

The yolk

You have to break it with a fork and pick it with a spoon for dipping the brush (or finger) and then spread it on your face. When you feel pulling, after about ten minutes, you can rinse.
The yolk has a deep nourishing action without being comedogenic because it's free from oils that occlude the pores.

L'albume

Dopo averlo separato dal tuorlo e sbattuto leggermente, fino a quando cioè si forma una leggera schiumetta, prendete un po' dell'albume con un cucchiaio e poi intingeteci un pennello da fondotinta che non usate più oppure direttamente le dita per spalmarlo per bene sul viso. A questo punto dovete aspettare una decina di minuti, il tempo che si asciughi per bene. Sentirete la pelle tirare leggermente, e a quel punto potete risciacquare (acqua tiepida, quasi fresca, non calda!)
L'albume ha proprietà astringente sulla pelle ed illumina la carnagione.

The egg white

After having separated from the yolk and slightly beaten egg white, that is, until you form a light froth, take a bit of egg with a spoon and then dip a foundation brush that you no longer use or directly your fingers to rub for good on the face . At this point you have to wait ten minutes, the time for it to dry well. You will feel the skin pulling slightly, and then you can rinse (water warm, almost cool, not hot!) The egg white has astringent properties to the skin and brightens the complexion.

A questo punto per completare potreste usare un cubetto di ghiaccio, questo infatti è ottimo per tonificare la pelle e per completare l'effetto astringente (con il freddo i pori tendono a chiudersi, non facendo penetrare batteri o altro).

At this point you could use to complete a cube of ice, that is great for toning the skin and to complete the astringent effect (with the cold the pores tend to close, not by penetrating bacteria or other).

Ho scritto su di prelevare sempre il prodotto con un cucchiaio (o comunque versarne piccole dosi in un altro recipiente) così che se non viene utilizzato per la maschera può essere ottimo per una carbonara o una frittata per esempio! ^^ Basta conservarlo in frigo.

I wrote always to pick the product with a spoon (or pour small amounts into another container) so that if it isn't used whole for the mask can be great for a carbonara or an omelette for example! ^ ^ Just keep in the refrigerator.

Spero vi sia stato utile!

Hope I've been usefull!

Bye!

Salve a tutte!

Oggi volevo proporvi un rimedio per la pelle secca, molto utile ed efficace, ma soprattutto naturale e low cost! Lo scrub che sto per proporvi è infatti composto da semplici ingredienti che tutte potete trovare a casa nella vostra dispensa.

Hi all!

Today I wanted to suggest you a remedy for dry skin, very useful and effective, but above all natural and low cost! The scrub I am about to propose is in fact made from simple ingredients you can find it all at home in your pantry.

Di cosa hai bisogno:

3 cucchiai di olio extravergine d'oliva;
2 cucchiai di miele;
una tazzina (da caffè) di zucchero.

What you need:

3 tablespoon of extra virgin olive oil;
2 tablespoon of honey;
a (coffee) cup of sugar.

Mischiate il tutto in un recipiente che abbia anche un coperchio, per poter conservare il prodotto per altre volte che vorrete applicarlo. Il prodotto infatti si può conservare a lungo, perchè in effetti se avete fatto caso i tre prodotti utilizzati si conservano a lungo (ovviamente a riparo dal freddo, dal caldo e da agenti esterni!)

Mix all in a pot that has a cover to keep the product for another time you want to apply it. In fact, the product can be kept for long, because in fact if you noticed the three products used are durable (obviously sheltered from cold, heat and external agents!)

Per quanto riguarda l'applicazione suggerirei almeno due volte a settimana, la sera, per le pelli normali, mentre per quelle sensibili una volta a settimana, sempre la sera.

As for the application I suggest at least two times a week, in the evening, for the normal skin, while for those sensitive once a week, always in the evening.

Spero di essere stata d'aiuto,

alla prossima!!

I hope I was helpful,

to the next one!

Follow my blog with Bloglovin

Salve a tutte!
Lo so che è un po' di tempo che dovrei postare questo tutorial, ma ho avuto un po' da fare!
Comunque sia questo è uno dei trucchi che porto di più il sabato sera, perchè è semplice anche se molto carino per una serata particolare.
Ho scelto il marrone per non usare il solito nero, che è molto più pesante, così che anche aggiungendo un eyeliner dorato nella rima inferiore rimane abbastanza semplice, soprattutto su una pelle abbroronzata (almeno più della mia che è cadaverica! haha)

Hi to everyone!
I know it's a little time I should post this tutorial, but I had a little' to do!
Anyway this is one of the make up that I wear the most on Saturday night, because it's simple but very nice for a special evening.
I chose brown to not use the usual black, which is much heavier, so that even adding a gold eyeliner in the waterline it's still simple enough, especially on a tanned or darker skin (at least more than my pale one! Haha)

Ora dopo questa breve intro possiamo passare al tutorial:

After this brief intro we start with the tutorial:

Per prima cosa è importante stendere una crema idratante perchè con queste temperature tropicali la pelle tende a seccarsi, quindi stendiamo un velo di fondotinta e ridefiniamo le sopracciglia.

First it is important to apply a moisturizer cream 'causewith these tropical temperatures the skin can dry easily, then apply a veil of foundation and redefine your eyebrows.

A questo punto applicate anche la cipria (meglio se trasparente) con un pennello grande, questa sarà utile sia per asciugare eccesso di sebo e sudore che potrebbero visitarvi nel corso della serata, sempre grazie alle temperature sahariane di questi giorni!

At this point apply the powder (better if it's sheer) with a large brush, this will be useful both to dry excess oil and perspiration that may visit you during the evening, due to the Saharan temperatures of these days!

Ora passate una matita marrone morbida sulla palpebra superiore, senza usare troppa precisione; quindi sfumatela con un dito o con un pennello da sfumatura.

Now apply a brown soft pencil on the upper lid, without being too precize; then blend it with your finger or a blending brush.

Per il prossimo step scegli un ombretto nocciola (o marrone non troppo scuro o pigmentato) che sia però shimmer o perlato, per non rendere troppo piatto il make up. (Non fate caso al contenitore mi si è rotto l'ombretto e quindi ho dovuto deportarlo )

For the next step choose a hazel eye shadow ( or a light brown not too much pigmented) but it should shimmer or pearl, not to make a flat makeup. (Ignore the container I broke eye shadow and then I had to deport it)

Ora create un punto luce nell'angolo interno dell'occhio e sotto il sopracciglio.

Now create a light in the inner corner of the eye and under the eyebrow.

L'ultimo passo è sottolineare con un pennello piatto piccolo la palpebra inferiore e quella superiore, proprio come un eyeliner, solo che userete un ombretto nero opaco.

The last step is to underline with a small flat brush the upper and lower lid, just like an eyeliner, only you use a black mat eyeshadow.

Ora potete aggiungere le vostre ciglia finte preferite, oppure passare semplicemente un mascara.

Now you can add your favourite false lashes, or directly apply mascara.

NB: Se volete rendere più particolare il vostro make up e versatile, potrete cambiare il colore dell'obretto usato per la rima inferiore: potreste per esempio scegliere un dorato metallizzato, un turchese acceso oppure un verde smeraldo shimmering, ma anche per esempio un azzurro mat. E perchè no, usare poi anche una matita dello stesso colore nella rima interna.

NOTE: If you want to make your particular make-up and suitable for any occasion, you can change the color of eyeshadow used to lower the rhyme: you could for example choose a metallic gold, on a turquoise or a shimmering emerald green, but also for as a blue mat. And why not, then also use a pencil the same color in the internal rhyme.

E' tutto!

It's all!

BYE!

Ciao a tutte!
Il make up City inspired questa volta è un omaggio Portofino, grazie anche ad un profumo di Dior che vi straconsiglio per quest'estate, e ad una canzone di Dalida, Love in Portofino, dopo che vi avrò presentato il make up vi parlerò anche di queste due ultime cose, per chiarire meglio.

Portofino è un piccolo lembo di terra sulla riviera ligure (si estende in appena 2 km).

Da sempre, ma soprattutto negli anni 60'/70', è stata visitata da numerose star di tutto il mondo che venivano attratte dalla sua magia, e tutt'oggi è sede di alcuni tra i più famosi brand di moda.

Ed è proprio alle star degli anni 60' e 70' che ho pensato per realizzare questo trucco.
Eleganza e semplicità, ma anche la linea spessa di eyeliner come una diva: sono queste le caratteristiche del make up che vi propongo oggi.
Spero apprezziate.

Hello here!
"makeup City inspired" this time is a tribute to Portofino, thanks to a fragrance by Dior that I suggest to all of you for this summer, and a song by Dalida "Love In Portofino", after I'll have shown the make-up I'll talk also about these last two things to clarify.

Portofino is a small strip of land on the Ligurian coast (stretches in just 2 km).
Always, but especially in the 60s/70s, was visited by celebrities from around the world who were attracted by its magic, and it's still home to some of the most famous fashion brands.

And it's to the star of the 60 'and 70' which I thought to realize this make up.
Elegance and simplicity, but also the thick line of eyeliner like a diva: these are the characteristics of the makeup I propose to you today.
I hope you enjoy.

Questa è la canzone di Dalida Love in Portofino

http://www.youtube.com/watch?v=coPHrTiUjjI

E questo il profumo di Dior Escale a Portofino

This is Dalida's song "Love in Portofino"

http://www.youtube.com/watch?v=coPHrTiUjjI

And this is Dior perfume "Escale a Portofino"

Bye! Bye! Bye! Bye!

Questa settimana in edicola con Grazia in omaggio c'è un mini kabuki, un campione di fondotinta in tonalità Medium Beige con SPF 15 e un libretto informativo sul prodotto con dei consigli relativi all'applicazione, il tutto a soli 1.50€!
La Bare Minerals è una marca molto conosciuta e costosa quindi nonostante le dimensione degli omaggi è una buona occasione per provarli (in Italia Sephora ha l'esclusiva per vendere questi prodotti).
Il pennellino è davvero molto piccolo (4 cm) ma ha le setole molto morbide e belle fitte! Viste le dimensioni, penso sia più adatto per applicare l'illuminante che il fondotinta.Il settimanale con l'omaggio lo si trova nelle edicole fino al 28 maggio ma dato il regalo è già andato a ruba, quindi se vi interessa è meglio affrettarsi per non perdere l'occasione!

A bientôt! :D

Buona sera ragazze!

La mia proposta di questa volta nasce da una richiesta per una cerimonia, in abbinamento ad un vestito sul verde. Un make up da cerimonia, soprattutto se non è la tua festa, deve essere molto semplice e delicato per non dare molto dell'occhio, ma deve comunque essere elegante e adatto alla situazione. Inoltre ho pensato a qualcosa che potesse essere versatile sia per il giorno che per la sera (magari con l'aggiunta di un paio di ciglia finte e una linea di glitter)... Beh, basta parlare, è solo per dare un idea di quello che mi è frullato nella testa! Comunque resta il mio consiglio di puntare a qualcosa di semplice ad una cerimonia, in proporzione al vestito: più esso sarà elaborato e più il trucco sarà semplice, dopodichè basta un po' di esercitazione e buongusto! Ma veniamo al make up:

Good evening girls!
My proposal this time comes from a request for a ceremony, combinated with a green dress. A make-up for a ceremony, especially if it's not your party, should be very simple and delicate to don't get noticed, but it must be elegant and suitable to the situation. I also thought about something that could be flexible for both day and evening (perhaps with the addition of a pair of false eyelashes and a line of glitter)... Well, enough talk, I just wanted to give you an idea of what I was whipped in the head! However, my advice is to aim for something simple for a ceremony, in proportion to the dress: more elaborate it will be and less the make up, then just a little of exercise and good taste! Now that's the make up:

L'importante è la qualità dei prodotti, e sulla durata del make up: le cerimonie impegnano una lunga giornata e spesso si svolgono al caldo, e questo può far colare il trucco, è per questo che per iniziare c'è bisogno di un primer da stendere sul viso e un primer specifico per gli occhi (o un velo di correttore) che renda più durevole il tutto.
Detto questo ho scelto un ombretto shimmer molto acceso, e l'ho steso su tutta la palpebra, sfumandolo poi verso l'esterno con un pennello da sfumatura pulito.

The important thing is the quality of products, and the duration of the make-up: the ceremonies take up a long day and often take place in the heat, and this can smudge the makeup, that's why we need to start with a primer to spread on your face and a specific primer for the eyes (or a thin layer of concealer) that makes it more lasting.
Now I chose a very bright shimmer green eyeshadow, and I have spread it over the entire eyelid, then blend it out with a cleaned blending brush.

A questo punto ho preso un ombretto marrone con un pennello piccolo per fare come una linea di eyeliner all'attaccatura dell'occhio, ma più morbida e sfumata. Per fare questo si può usare un qualsiasi pennello piccolo, come quello in foto, oppure un pennello angolato da eyeliner, così per essere più precisi senza troppa fatica.

At this point, I picked up a brown eyeshadow with a small brush to do like a line of eyelinernext to the eye hairline, but softer and blended. To do this you can use any small brush, like the one in picture, or an angled eyeliner brush, so to be more precise without much effort.

Ora applicate un punto luce in un colore dorato chiaro per aprire lo sguardo nell'angolo interno dell'occhio.

Now apply a light spot in a light golden color in the inner corner of the eye to open the glance.

L'ultima parte del make up è una linea dorata sulla rima inferiore che ho realizzato con un ombretto dorato. Tracciatela con un pennello angolato, così da ottenere una linea non troppo spessa.

The last part of the make up is a golden line under the waterline that I made with a gold eye shadow. Drow it with an angled brush, so as to obtain a thin line.

L'ultimo passo è il mascara, mi raccomando resistente anche questo, e all'occorrenza anche dei ciuffetti di ciglia finte.
Bene, direi che il trucco è finito. Buon divertimento!

The last step is the mascara, I recommend that too strong, and if necessaryalso tufts of fake eyelashes.
Well, I'd say the trick is done. Have fun!

Hello!
Questo è uno dei miei ultimi acquisti e volevo condividerlo con voi ^^
So che qualcuna non sarà d'accordo con il colore, è un beige nude, ma per l'estate con un minimo di abbronzatura andrà bene! Fatemi sapere cosa ne pensate! Bye ;)

This is one of my recent purchases and wanted to share it with you ^ ^
I know some will disagree with the color is a beige nude, but for the summer with a minimum of tan will be fine! Let me know what you think! Bye;)

Questa volta ho dedicato il make up alla nostra capitale, Roma.

Ho pensato a un trucco adatto a una donna romantica ed eterea, che non copra troppo i tratti con colori sgargianti ma valorizzi la bellezza originale e conferisca la luce adatta ad una dea in terra.

E' un trucco semplice ed efficace, adatto sia al giorno che alla sera, alle più giovani e alle meno giovani, alle more, bionde e rosse e per qualsiasi colore di iride.

Spero vi sia piaciuto, alla prossima!

This time I have dedicated a make up to our capital, Rome.
I thought of a make up suitable for a romantic and ethereal woman, it does not cover too much features with gaudy colors, but that enhances the original beauty and gives the right light of a goddess on earth.

It 'a simple and effective make up, suitable for both day and evening, to the younger and to older people, to brown, to blond and to red haired and to every eyes colour.

I hope you enjoyed, bye!

Salve ragazze!

Volevo pubblicare anche sul mio blog la lista di negozi e/o marche di prodotti make up cruelty-free e non, così che tutte abbiano la consapevolezza e la possibilità di scegliere cosa comprare e cosa non. Questa è la lista per ora, vedrò pian piano se aggiungere altre marche alle due liste, man mano che le scoprirò.

Prodotti che testano su animali:

-Bottega Verde-Linea Esselunga (supermercati Esselunga)
-Chanel
-Christian Dior
-Clinique
-Lancome
-Garnier
-Givenchy
-Helena Rubenstein
-Yves Saint Laurent
-L'Oréal (Biotherm, Cacharel, Garnier, Giorgio Armani, Helena Rubinstein, Lancôme, Matrix Essentials, Maybelline, Ralph Lauren Fragrances, Redken, Soft Sheen, Vichy)
-Max Factor (Procter & Gamble)
-Mead
-Pantene (Procter & Gamble)

Case che non testano sugli animali:

-Avon Cosmetics
-Argital
-Cibe (Mondo Naturale, Fiori&Futta-Antico Marsiglia, Antica Provenza Ligure)
-Clarins controversa
-Coop
-D'aymons Naturalerbe
-Derbe (Regenè, Speziali Fiorentini, Seres)
-Dr Taffi
-Evan Bartholomew
-Fitocose
-Flora-Primavera
-Hawai (Hawai, Oris, Anthyllis)
-Helan
-Indica (vegano)
-I Serafini
-L'amande/Gavarry
-L'Erbolario
-Linea Progetto Gaia
-Logona
-Lush€
-Montagne Jeunesse
-Officina Naturae
-Pedrini (Lepo Line)
-Rebis
-Remedia
-SAN.ECO.VIT (Bjobj) vegano
-Saponificio Gianasso (Floralia, I Provenzali)
-Tea Natura
-W.S. Badger (distribuito da Blue Moon Trade)

Per quanto riguarda marche sicure strettamente di Makeup che conosco e sono reperibili in Italia, con i rispettivi siti con info su dove trovare i rispettivi store:

-§Barry M Cosmetics ( shop online: http://www.barrym.com/products/ , lo trovate anche da sephora*)
-Afterglow Cosmetics (Shop online: http://www.afterglowcosmetics.com/ )
-§benefit ( shop online: http://www.benefitcosmetics.com/ , lo trovate anche da sephora*)
-The Body Bakery ( shop online:http://www.thebodybakery.com/ )
-Clarins of Paris (Lo trovate in molte profumerie, per esempio Douglas, Estasi... guardate qui: http://www.clarins.it/on/demandware.store/Sites-clrit-Site/it_IT/Stores-Find)
-§e.l.f. (shop online: http://www.eyeslipsface.it/shop.htm )
-§Estée Lauder ( http://www.esteelauder.it/, store locator http://www.esteelauder.it/index.php?idservice=182&RN_bg= , lo trovate anche da sephora*)
-Gosh Cosmetics (shop online: http://goshamericas.com/ )
-L'Occitane (shop online: http://it.loccitane.com/Le-nostre-Offerte-effimere,80,2,27666,248085.htm?cm_mmc=google-_-Brand-_-Brand_Instant_B-_-l'occitan&gclid=CNmJqtOI8a8CFQdb3wodEjfAWA, store locator: http://it.loccitane.com/i-nostri-negozi,80,2,24234,235539.htm?country=Italy )
-§LUSH Cosmetics (shop online: http://www.lush.it/html/ , store locator: http://www.lush.it/html/dove_siamo-27.jsp )
-§M.A.C. Cosmetics ( shop inline: http://www.maccosmetics.it/, store locator: http://www.maccosmetics.it/cms/locator/index.tmpl )
-§nyx (http://www.nyxcosmetics.com/ )
-OPI Products ( http://www.opi.com/, shop online per l'italia: http://www.opishop.net/ e da sephora*)
-Pure luxe (shop online: http://www.pureluxecosmetics.com/home.html )
-Revlon (Lo trovi alla Coin e in molte altre profumerie, in genere lo hanno quasi tutte)
-§Too faced (shop online: http://www.toofaced.com/ , lo trovi anche da sephora*)
-§Urban Decay (shop online: http://www.urbandecay.com/ , lo trovi anche da sephora*)
-Victoria's Secret (shop online: http://www.victoriassecret.com/beauty/vs-makeup?pageAt=all )
-§Yes to ( http://www.yestocarrots.com/ , lo trovi anche da sephora*)
-§Yves Rocher ( store locator: http://storelocator.yves-rocher.com/it/europe/italy/ )
-§Essence (lo trovi da ovs e upim, http://www.essence.eu/it/beauty-world/negozi-in-italia.html )
-§Kiko (shop online: http://www.kikocosmetics.com/eshop/it , store locator: http://www.kikocosmetics.com/eshop/it/trova-negozio )

*Molti dei prodotti che ho appena elencato (i cruelty free) li trovate da sephora il link per lo shop online è questo http://www.sephora.it/?cm_mmc=Search_Search_Google_Brand_sitelink__shop%20online%20sephora mentre per vedere dove trovare il negozio più vicino a te il link è questo http://www.sephora.it/beauty-store basta inserire il vostro C.A.P. e trovate il negozio più vicino a voi.

Se volete posso procurarvi o potremmo fare degli ordini cumulativi per i prodotti segnati con questo simbolo "§".
Ovviamente si deve arrivare ad un numero minimo di partecipanti, le spese di spedizione saranno divise per il numero delle partecipanti e il pagamento verrà effettuato in anticipo, ma per queste e altre info contattatemi sulla mia pagina facebook: https://www.facebook.com/pages/Shee-MakeUp/336783126346035.

Bye Bye Ladies!

Buon lunedì ladies!
Il make up di oggi è ispirato a Nicky Minaj, colorato ed esuberante come la rapper.
Volevo proporvi qualcosa di diverso, anche un po' distante da quello che faccio su di me di solito, anche per divertirmi, non sarà un trucco da usare tutti i giorni ma per una festa a tema o una serata in discoteca è perfetto!

Happy Monday ladies!
The make up of today is inspired to Nicky Minaj, colorful and exuberant as the rapper.
I wanted to show you something different, a little far from what I usually do on me, even for fun, it won't be a make-up to wear every day, but it's perfect for a theme party or adisco night!

Non è molto complicato da realizzare. L'importante è avere una buona base, un ombretto molto pigmentato e un pennello da sfumatura: quest'ultimo è molto importante perchè niente sfuma l'ombretto in modo ottimale quanto un pennello, ancor meglio se da sfumatura.
Se ancora non lo avete posso suggerirvene uno molto economico ma comunque ottimo, e soprattutto è ottimo il rapporto qualità prezzo! E' lo smokey brush di essence (per vederlo cliccate qui), lo trovate da ovs e costa due euro appena. Oppure potete prenderlo da sephora, non molto economico ma sempre ottimo.

Comunque... si comincia! :D
Intanto applicate un burrocacao sulle labbra, così che poi prima di mettere il gloss queste saranno già idratate. Dopodichè applicate il primer (o un correttore illuminante) su tutta la palpebra. Stendete poco prodotto, altrimenti invece che fissare il trucco aumenterà il rischio di pieghette e sbavature varie.

It isn't very difficult to make. The important thing is to have a good foundation, a very pigmented eyeshadow and a blending brush: it is veryimportant because nothing blend eyeshadow optimally as a brush, evenbetter if it's a blending one.
If you haven't already it, I can suggest you a very cheap one but still good, and above is excellent value for money! It 's the essence smokey brush (to view click here), found at OVS (Italy) and costs just two euros. Or you canget a similar one at sephora, not very cheap but still good.

Anyway ... it begins! : D
Apply a lip balm on the lips, so before you put lip gloss they are already hydrated. Then apply the primer (or highlighting) over the entire eyelid. Spread the product sparingly, otherwise instead of fixing the make up it will increase the risk of various folds and smudges.

Ora scegliete un azzurro molto intenso, a vostra scelta, ma l'importante è che sia molto pigmentato. Io ho scelto l'azzurro presente nella palette ''Original'' di Sleek, che è molto pigmentato e anche shimmer (per info su come acquistarla chiedete a me!). Stendetelo picchiettando sulla palpebra.

Now choose a very intense blue, your choice, but the important thing is that it is very pigmented. I chose the blue present in the Sleek palette ''Original'',which is very well pigmented and shimmer (for info on how to buy it you can ask me). Spread it tapping on the eyelid.

Dopodichè sfumatelo sulla palpebra mobile con un pennello da sfumatura con un color melanzana, o comunque un viola scuro opaco e tendente al marrone, non troppo acceso.

After blend it on the lower eyelid with a brush with aubergine color gradient, or at least an opaque dark purple and brownish, not too vigorously.

Ora basta creare un semplice punto luce nell'angolo interno dell'occhio, con un colore illuminante. E' molto importante perchè poi l'eyeliner appesantirà di molto l'occhio, e questo aiuta ad aprire lo sguardo.

Now just create a simple point of light in the inner corner of eye, with a illuminating color. It 's very important because then eyeliner will load the eye, and this helps to open the eyes.

L'ultimo passo è l'eyeliner, io ne ho scelto uno a penna, molto comodo, ma potete scegliere quello che preferite, anche liquido o in gel.

The last step is the eyeliner, I chose a pen, very comfortable, but you can choose anything you like, even in liquid or gel.